失效了,可以补一下吗?谢谢